August 8, 2019

I’ll Make You Eat Those Words – Sonic Adventure 2 and the Translation Check

I’m sure some people might be wondering what exactly we do here at Renta!, so I thought I’d like to talk a bit about what it’s like to work here. As it turns out, it’s a bit more complicated than sitting around reading manga every day. Although, as you might be able to imagine, the conversations around the office do tend to be a bit geekier than most… So what exactly is the process before the manga is released in English and everyone is happy reading their perfectly translated content? Well, as it turns out, it’s not as simple as running the original Japanese through the magic translation machine and…